| 2001年 | |
| 12月 | 日中文化交流中心成立（中华人民共和国驻日本大使馆教育处、日本外务省“日中年”实行委员会事务局 后援） |
| 2002年 | |
| 8月 | 同北京大学、清华大学、复旦大学、上海交通大学、同济大学、北京语言大学等大学签订语言研修协议 |
| 12月 | 举办短期语言研修“翔飞中国”第一期 |
| 2003年 | |
| 7月 | 中国留学信息网站“中国留学.com”开始运营 |
| 12月 | 主办“日中友好协定签订25周年纪念2003年中日学生交流大会” |
| 2004年 | |
| 7月 |
法人化：株式会社翔飞成立 上海公司、北京分公司设立，面向日本留学生提供中国现地安心留学服务 |
| 2005年 | |
| 7月 | 中华人民共和国教育部指定为“第五期留学中国教育展”在日实施机构，东京、大阪两地有来自中国的28所大学约1000人参加此次展会 |
| 2006年 | |
| 4月 | 公司更名为“株式会社日中文化交流中心”，增加注册资金至2000万日元 |
| 6月 | 日本留学信息网站“翔飞日本留学网”开始运营 |
| 9月 | 日本短期留学“翔飞日本”第一期实施，共派出11位学生，并成为复旦大学、西安交通大学、哈尔滨工业大学、吉林大学、大连理工大学、中山大学、厦门大学指定赴日短期项目 |
| 2007年 | |
| 5月 | “翔飞日本留学网”会员突破一万人 |
| 6月 | 增加注册资金至2675万日元 |
| 9月 | 日本短期留学“翔飞日本”第二期实施，共派出12位学生 |
| 2008年 | |
| 3月 |
大连分公司成立 承办中国无锡市主办的“日本留学人员创业恳谈会” |
| 7月 | “翔飞日本”短期留学被日本外务省认定为2008年日中青少年交流年项目 |
| 9月 | 日本短期留学“翔飞日本”累计派出200余名学生赴日交流 |
| 2009年 | |
| 2月 | “翔飞日本进学塾”第一期生入学 |
| 5月 | 广州分公司成立 |
| 9月 | 日本短期留学“翔飞日本”累计派出400余名学生赴日交流 |
| 10月 |
在日本举办“第八期留学中国教育展”，参加校近40所，达到史上最大规模 NPO日中留学推动机构成立，日中大学合计50所参加了成立仪式 |
| 11月 | 入选为无锡市海归创业530计划，并在无锡成立网络分公司 |
| 2010年 | |
| 1月 |
承办中国无锡市主办的“日本留学人员创业恳谈会”，并成立“无锡市崇安区海外人才工作站” 协助日本科学技术振兴协会（JST）在日承办“日中大学论坛”。中日合计100校6000余人参会 |
| 3月 | 与中国（教育部）留学服务中心嘉华世达国际（教外综资认字001号）签约，涉足日本高端留学业务 |
| 5月 | “翔飞日本留学网”会员突破7万人 |
| 6月 | “翔飞日本短期留学”产生第1000名参加者，合作校50所，参加校120所 |
| 8月 | “翔飞世界短期留学”项目全面启动，隆重推出“翔飞美国”和“翔飞法国”项目 |
| 9月 | 翔飞世界网站www.xf-world.org 正式运营 |
| 10月 | 在中国留服中心的大力支持下，在日本举办“第九期留学中国教育展”，国内参加院校20余所 |
| 12月 | 日中文化交流中心更名为环球翔飞教育集团 |
| 2011年 | |
| 3月 |
环球翔飞教育集团正式成立 上海总部乔迁 “翔飞德国”、“翔飞英国”短期留学项目相继出炉，预示着“翔飞世界”的脚步更快一步 |
| 4月 | 上智大学地球环境学科授予独家在华赴日长期招生权 |
| 7月 | 赞助全国日语大会-天津日语大会 |
| 9月 | 欧美短期留学“翔飞美国”、“翔飞欧洲”、“翔飞英国”第一期实施，合计共派出156位学生 |
| 10月 | 承办第九届日本留学中国教育展暨留日英才招聘会（近50所中国高校参加，规模超越往届） |
| 2012年 | |
| 4月 |
同志社大学GMBA课程授予独家在华赴日长期招生权 接待四川省教育厅赴日高访团 |
| 5月 |
陪同教育部袁部长访日考察 嘉华长期留学项目www.edujapan.org网站正式上线 |
| 10月 | 短期留学开辟 新港台项目 |
| 11月 | 早稻田大学授予独家在华日本语言教育项目招生权 |
| 12月 | “翔飞世界留学”产生第2000名参加者，合作校53所，参加校123所 |
| 2013年 | |
| 1月 | 承办无锡市水环境治理访日考察活动 |
| 3月 |
中国（教育部）留学服务中心嘉华世达国际教育上海办事处落成 威海办事处成立 |
| 4月 |
上智大学中国联络处成立 与上海立信会计学院外院签署产学研基地协议 |
| 5月 | 与加州大学伯克利分校、戴维斯分校、欧文分校、圣地亚哥分校建立战略合作伙伴关系 |
| 9月 | 上智大学副校长来访，共庆上智建校百周年 |
| 10月 | 协办上海日资企业就业说明会 |
| 12月 |
上智大学100周年暨中国联络处成立纪念大会在东京举办 “翔飞世界留学”产生第3000名参加者，合作校58所，参加校127所 |
| 2014年 | |
| 3月 |
参加亚太国际教育协会2014年年会 参展中国教育留学服务中心2014（第19届）中国国际教育巡回展 |
| 4月 | 参加在悉尼举办的国际教育展，分别与悉尼大学、新南威尔士大学、麦考瑞大学建立战略合作伙伴关系 |
| 5月 | 参加全球国际教育者协会NAFSA2014年会 |
| 9月 |
翔飞十周年庆典于上海盛大开幕 成都办事处成立 |
| 10月 | 代表上智大学参加【中国国际教育展】 |
| 11月 |
代表上智大学参展复旦日本大学展 协助上智大学亚洲大会在上海举办 上智大学理事长高祖敏明、教务局局长三轮义彦来访接待 |
| 12月 |
日中文化交流中心负责人接待深圳大学副校长并签署战略合作协议 日中文化交流中心受邀参加中国驻日本大使馆教育处忘年会 |
| 2015年 | |
| 3月 |
参展APAIE亚太国际教育年会与展会 代表日本上智大学参展第20届中国国际教育巡回展 |
| 4月 | 与伦敦政经经济学院签约建立战略合作伙伴关系 |
| 6月 | 参加全球国际教育者协会NAFSA2015年会 |
| 7月 | 现地服务部成立 |
| 8月 | 与爱丁堡大学签约建立战略合作伙伴关系 |
| 9月 | 参展欧洲国际教育协会（EAIE）第27届年会 |
| 10月 |
受邀参加康师傅校企共育战略合作伙伴沟通会 代表日本上智大学参展2015中国国际教育展 参加第九届中日大学校长论坛 自2004年起，十一年中累计接受派出日中学生合计 10093 人， 其中日籍学生来华留学人数 2378 人，中国学生赴海外短期及中长期留学人数 7715 人，（ 访日学生 5596 人 ， 占到全体人数的 72.5 % ） 和中国 131 所高校合作（其中所合作院校中985学校有 28 所 ，占全国985学校（39所）的 72% ），（其中所合作院校中211学校有 59 所 ，占全国211学校（112所）的 53% ） |
| 12月 | 在日本举办第二届中日大学教育交流会，国内参加院校20余所 |
| 2016年 | |
| 3月 | 参展第十一届APAIE亚太国际教育年会与展会 |
| 4月 |
环球翔飞教育集团京都办事处成立 环球翔飞教育集团大连事务所乔迁新址 |
| 5月 | 参展2016中国国际教育巡回展 |
| 6月 | 113名参加日本语课程的学生被早稻田大学录取 |
| 10月 |
赴越南参展JASSO日本留学展会 日本上智大学中国（北京）联络处成立 |
| 11月 |
十二年间累计开设66种项目，接受派出日中学生合计 12490 人，其中日籍学生来华留学人数 2410 人，中国学生赴海外长期留学人数 920 人 ，中国学生赴海外短期及中期留学人数 9160 人，国内合作院校136所（其中985及211高校合计 62 所） 在日本举办第三届中日大学教育交流会 |
| 2017年 | |
| 1月 | 立教大学中国事务所（上海）设立 |
| 2月 | 环球翔飞教育集团越南分公司成立 |
| 3月 | 大东文化大学中国事务所（北京）开设参展第12届亚太国际教育协会年会暨展会（APAIE） |
| 5月 | 环球翔飞教育集团东京事务所乔迁至上智大学13号馆内并举办庆典 |
| 8月 | 环球翔飞教育集团上海总公司乔迁至中航天盛广场 |
| 9月 | 千叶大学上海事务所设立环球翔飞教育集团与株式会社ISA达成战略合作 |
| 10月 | 出席第十届中日大学校长论坛 |
| 11月 | 举办第四届中日教育交流会（日本京都） |
