今夏全国52所大学300多名大学生赴日研修，争做中日两国青年交流大使
2010年8月7日由日中文化交流中心主催，中国驻日本大使馆后援的【翔飞日本短期留学】第八期全国2团学生顺利抵达了大连、北京、上海、香港，结束了他们在日本为期9-14天不等的短期研修之旅。至此2010年第八期【翔飞日本短期留学】也即将步入尾声。此次翔飞日本短期研修活动的参加者分别来自全国52所高校，合计师生总人数376名，成为史上最大规模的大学生赴日短期研修活动。第八期的翔飞日本短期留学细分为9个团体，其中大部分为国内的重点院校。它们分别是：吉林大学代表团、复旦大学代表团、东华大学代表团、广东商学院代表团、广东工业大学代表团、珠海地区大学代表团、暨南大学代表团、全国代表团1团、全国代表团2团。目前除了暨南大学代表团（8月20日-9月2日出发）其余各团体的赴日研修之行都顺利落下了帷幕。翔飞日本短期留学举办至今已经有超过1000多名大学生加入到了其中。每年寒暑假例行举办的翔飞日本短期留学吸引了大批国内乃至国际大学生的热情参与。参与之余学生们更是提高了跨文化交流意识，各个都做起了中日两国青年交流大使，回国后现身说法给周围的同学说起了日本的人、景、事，帮助大家正确地全面地了解日本的方方面面。
第八期翔飞日本短期留学的参加者们在日本期间参观了日本早稻田大学、庆应大学、同志社大学等日本名校，感受日本名校的风采。参加者们更是积极参加了同志社大学的MBA课程体验，聆听中国驻日大使馆教育处卫书记官的精彩讲座。中日大学生交流会更是成为了中日青年学生了解彼此的最好平台，众多中日优秀学生欢聚一堂，才艺表演，对谈交流，游戏比拼等一系列的活动过后，欢乐的气氛充满了整个活动厅。
同志社大学的老师
中日学生交流
走出校园，走向日本企业和机构。此行第八期的同学们参观了日本丰田会馆、朝日啤酒厂、京瓷公司、日本松下。这些日本名企的发展历程、经营理念、企业文化等让国内的大学生们了解一个著名企业成功的背后故事。在东京期间，翔飞第八期的同学们更是有幸访问了独立行政法人日本学生支援机构JASSO。穿着浴衣漫步在日本幽静的小巷，跟随茶道老师体验茶道文化。登东京塔，吃日本料理，泡温泉。一边感受东京的繁华，一边享受着大阪的美食，一切都是那么新鲜那么令人兴奋。在感受中学习，在学习中感受。
穿着浴衣散步
学生茶道学习
【眼界决定境界 出去了看看才发现自己的渺小】
参加完翔飞日本短期留学第八期的参加者们第一时间发来了他们的感想文。字句中流露着不舍、喜悦、感恩，除此之外我们也看到了成长。平日里的大学生活对于现在的部分大学生来说更多的是能过且过，只求毕业。很多的他们忙于学校布置的社会实践，假期实习，社团活动，考研考证。空余时间也不过是上网看看片子，同学出来唱唱KTV玩玩桌游。“经历了高考的磨难进了大学后，好像一下子安心了。然后有种随遇而安的感觉。大一大二就想着玩，到大三就忙着拼命考证。周围的人也都这样没什么特别不同的。当我们纠结着学年论文该瞎扯些啥的时候，人家日本大学生已经在研究室或图书馆专心开始他们的研究课题了。顿时有种很不好意思的感觉。回来就想好好反思些自己这些年都在干什么了。”
【让学生自己去感受日本 在感受中学会感悟】
作为翔飞日本短期留学的主办方日中文化交流中心始终坚持一个理念：让学生自己去感受日本，在感受中学会感悟。将自己的感动和感悟转化为动力，用到今后的学习工作、处事待人中去，学会多一份对未来对自己的思考。
摘自：http://cn.explore.ne.jp/study/abroad/xiangfei.php